Comments on: The lure of crowdsourcing translation http://www.translatemyworld.com/LocalizationBestPractices/2009/06/the-lure-of-crowdsourcing-translation/ global-scale localization. thought leadership, news and information Thu, 17 Sep 2009 22:56:32 -0600 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 By: Andres Heuberger http://www.translatemyworld.com/LocalizationBestPractices/2009/06/the-lure-of-crowdsourcing-translation/comment-page-1/#comment-44 Andres Heuberger Tue, 30 Jun 2009 15:18:47 +0000 http://www.translatemyworld.com/LocalizationBestPractices/?p=152#comment-44 Thanks for the good post! The article in today’s New York Times shows how quickly crowdsourcing can turn into a PR nightmare! We write about it on the <a href="http://blog.fxtrans.com/2009/06/crowdsourcing-turned-bad.html" rel="nofollow">Medical Translation Blog</a> today. Thanks for the good post!

The article in today’s New York Times shows how quickly crowdsourcing can turn into a PR nightmare! We write about it on the Medical Translation Blog today.

]]> By: Dom Armano http://www.translatemyworld.com/LocalizationBestPractices/2009/06/the-lure-of-crowdsourcing-translation/comment-page-1/#comment-43 Dom Armano Mon, 29 Jun 2009 18:17:15 +0000 http://www.translatemyworld.com/LocalizationBestPractices/?p=152#comment-43 Excellent piece. I know in our Boston roundtable this topic surfaced, and I take a particular interest in it as I have contributed to some Italian articles on Wiki and facebook. Though this does not contribute to the current section of our site, externally, I do see the potential to have this applied to the internal sites, and some suggestions I have made to use CAT+people to make accurate intranet sites. This would be a variation of the original but an efficient one nonetheless.. Thanks for the insight and tips! Dom Excellent piece. I know in our Boston roundtable this topic surfaced, and I take a particular interest in it as I have contributed to some Italian articles on Wiki and facebook.
Though this does not contribute to the current section of our site, externally, I do see the potential to have this applied to the internal sites, and some suggestions I have made to use CAT+people to make accurate intranet sites. This would be a variation of the original but an efficient one nonetheless..
Thanks for the insight and tips!

Dom

]]>